Il contratto e i tipi contrattuali: notazioni a proposito dell'adattabilità dei sistemi giuridici a fronte delle esigenze degli accordi transnazionali