Odontogenic keratocyst: imaging features of a benign lesion with an aggressive behaviour