Lyosecretome for use in the treatment of autoimmune diseases