Heavily Irradiated 65-nm Readout Chip With Asynchronous Channels for Future Pixel Detectors