On the longtime behavior of a viscous Cahn–Hilliard system with convection and dynamic boundary conditions