Triangulated surfaces and polyhedral structures