A hybrid isogeometric approach on multi-patches with applications to Kirchhoff plates and eigenvalue problems