A Synthetic Close-Loop Controller Circuit for the Regulation of an Extracellular Molecule by Engineered Bacteria