Kinetic models for optimal control of wealth inequalities