Oltre "Mediterranee": una conclusione provvisoria