Species specialization limits movement ability and shapes ecological networks: the case study of 2 forest mammals