Approximation of rectifiable 1-currents and weak-* relaxation of the h-mass