Benedetto Cairoli: la traduzione politica di un mito garibaldino (1860-1889)