Helicity-dependent cross sections and double-polarization observable e in η photoproduction from quasifree protons and neutrons