From X- to O-shaped spatiotemporal spectra of light filaments in water