High trend inflation and passive monetary detours