A three-dimensional model describing stress-temperature induced solid phase transformations: solution algorithm and boundary value problems