Linear and nonlinear optical study of metal nanoparticle monolayers