Existence for a doubly nonlinear Volterra equation