Wavelength conversion of complex modulation formats in a compact SiGe waveguide