Photonic crystal slabs with a triangular lattice of triangular holes investigated using a guided-mode expansion method