Omission vs. shift of details in spatial representations