A blend of stretching and bending in nematic polymer networks