Varcare la soglia: il digitale nel catalogo, alcune riflessioni