Ligand Binding, Conformational and Spectroscopic Properties, and Biomimetic Monooxygenase Activity by the Trinuclear Copper-PHI Complex Derived from L-Histidine