Polarization transfer to bound protons measured by quasielastic electron scattering on C 12