Optimal control of stochastic phase-field models related to tumor growth