Design and optimization of reflection-based fiber-optic tweezers