Performance of the ATLAS muon triggers in Run 2