Er3+ and Eu3+ complexes with heptafluoroacetylacetone and tris (pentafluoro)phenylphosphine oxide : the role of the pentafluorophenyl group on the coordination geometry and on the electronic absorption spectra