Ce:LaBr3 crystals with SiPM array readout and temperature control for the FAMU experiment at RAL