Generation results for elliptic operators with unbounded diffusion coefficients in L\sp p- and C\sb b-spaces