Giasone del Maino e gli autori classici