On the finite element method on quadrilateral meshes