Strategies for wideband light generation in nonlinear multimode integrated waveguides