Carbon dioxide rebreathing during non-invasive ventilation delivered by helmet : a bench study