Therapeutic potential of endothelial colony‐forming cells in ischemic disease: Strategies to improve their regenerative efficacy