Bictegravir/emtricitabine/tenofovir alafenamide-induced acute pancreatitis: a case report