Invenzione scientifica, incommensurabilità, comparabilità fra le teorie