A multidimensional account of democratic legitimacy: how to make robust decisions in a non-idealized deliberative context