Sivers single-spin asymmetry in photon - jet production