A mininal model of tumor growth inhibition