Usefulness and limits of transthoracic echocardiography in the evaluation of patients with primary and chronic thromboembolic pulmoanry hypertension