Evidence of pyrimethamine and cycloguanil analogues as dual inhibitors of trypanosoma brucei pteridine reductase and dihydrofolate reductase