Mechano-biological features in a patient-specific computational model of glioblastoma