Dephasing effects and shot noise in quantum Hall wires