Covalent flavinylation is essential for efficient redox catalysis in vanillyl-alcohol oxidase