Performance of double gap resistive plate counters with high gain nonflammable gases