Management of hepatitis C in human immunodeficiency virus-infected patients