IRIS

Thinking outside the box of linguacultural otherness: Embedding culture-specific references in the Italian dubbed version of polyglot films

Silvia Monti
2023-01-01
2023
Thinking Out of the Box in English Linguistics, Language Teaching, Translation and Terminology. Proceedings of the XXIX AIA Conference
(eds.) Katherine Ackerley Erik Castello, Fiona Dalziel, Sara Gesuato, Maria Teresa Musacchio, Giuseppe Palumbo
Comitato scientifico
Inglese
Internazionale
ELETTRONICO
403
428
26
978-88-6938-332-8
Padova University Press
Padova
ITALIA
Audiovisual translation, code-switching, multilingual/multiethnic films, L3, culture-bound references, linguacultural otherness
2 Contributo in Volume::2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
7
268
none
Ackerley, Katherine; Castello, Erik; Dalziel, Fiona; Gesuato, Sara; Teresa Musacchio, Maria; Palumbo, Giuseppe; Monti, Silvia
info:eu-repo/semantics/bookPart
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11571/1491635
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact